In deze collectie van essays worden Romeinse historische en biografische teksten bestudeerd vanuit een literair oogpunt. Voor de auteur, Daniël den Hengst, emeritus professor in Latijn aan de Universiteit van Amsterdam, staan de ontwikkeling van Romeinse historiografie, de manieren waarop Romeinse geschiedschrijvers hun werk presenteren en de intertekstuele relaties tussen deze werken en andere literaire genres centraal. Speciale aandacht gaat uit naar de Historia Augusta en Ammianus Marcellinus, maar ook worden auteurs uit de klassieke periode, zoals Cicero, Livius en Suetonius en hun ideeën over historiografie besproken. De artikelen laten zien dat een gedetailleerde interpretatie van deze teksten in de originele taal onmisbaar is voor het begrijpen van het doel en de methoden van antieke geschiedschrijvers en biografen.